演奏会記録(改訂版)追加修正情報
P.26 14行目 ハンス・ラインマー【訂正】ハンス・ラインマール
P.30 27行目 ミカ・クーネル(Ms) 【訂正】ミラ・クーネル(Ms)
P.32 9行目 クーネル(Ms) 【訂正】ミラ・クーネル(Ms)
32行目 クーネル(Ms) 【訂正】ミラ・クーネル(Ms)
P.36 9行目 ファマリラ・フォン・ルケン(S) 【訂正】マリラ・フォン・ファルケン(S)
P.37 14行目〜P.79 36行目 34ヵ所 ルイーズ・ペラード=ペッツル(S) 【訂正】ルイーゼ・ペラール=ペッツル(S)
P.38 33行目 ルイーズ・ベラード=ペッツエル(S) 【訂正】ルイーゼ・ペラール=ペッツル(S)
42行目 リップ(S) 【訂正】リップ(A)
P.40 4行目 リップ(S) 【訂正】リップ(A)
P.55 20行目 ビレンコーヴェン(T) 【訂正】ヴィルヘルム・ビレンコーフェン(T)
P.59 42行目〜P62. 26行目 6ヵ所 フリードリッヒ・ブローダーセン 【訂正】フリードリッヒ・ブロデルセン(Br)
P.61 33行目〜P439 41行目 64ヵ所 グスタフ・シュッツェンドルフ 【訂正】グスタフ・シュツェンドルフ
P.77 31行目〜P.80 20行目 10ヵ所 アルフレード・バウバーガー 【訂正】アルフレッド・バウバーガー
P.80 18行目 フォン・シャイク(T) 【訂正】ルドルフ・ファン・シャイク(T)
P.86 41行目 エミール・グリフト(T) 【訂正】エミール・グリフト(Bs)
P.87 3行目 エミール・グリフト(T) 【訂正】エミール・グリフト(Bs)
P.95 23行目 ルートヴィヒ・ヴォルンハルス(Vn) 【訂正】ルートヴィッヒ・ヴォルンヘルス(Vn)
P.97 8行目 シャルロット・ダーメン 【訂正】シャルロッテ・ダーメン
15行目 ルイズ・ペラルト=ペツル 【訂正】ルイーゼ・ペラール=ペッツル
P.101 20行目 序曲第1番Op.73 【訂正】序曲第1番Op.138
25行目 「ああ、彼女は死ぬ」 【訂正】「我が憧れの希望よ/ああ、あなたはいかなる苦しみか知らない」
P.103 12行目 フリッツ・ブローダーセン 【訂正】フリッツ・ブロデルセン
P.105 32-35行目 【削除】弦楽四重奏曲 ~ 二重フーガ
P.108 34行目 エミール・グリフト(T) 【訂正】エミール・グリフト(Bs)
アルフレッド・イェルガー(Bs) 【訂正】アルフレッド・イェルガー(Br)
P.109 40行目 エミール・グリフト(T) 【訂正】エミール・グリフト(Bs)
P.112 19行目 ケルナー【訂正】ヒンメル
31行目 ケルナー【訂正】ヒンメル
20行目 ケルナー【訂正】ウェーバー
32行目 ケルナー【訂正】ウェーバー
P.116 39 行目 【訂正】1922/4/18 キャンセル
43 行目 【訂正】(下記20日とも、指揮はフリッツ・コルトレツィスに交代した。理由不明)
P.117 1行目 【訂正】1922/4/20 キャンセル
P.119 13行目 レチタティーヴォとアリアK.316 【訂正】レチタティーヴォ「テッサリアの人々よ」とアリア「永遠なる神よ、われは求めず」K.316
P.120 25行目 「6つの歌」Op.75より第5曲「遥かなる恋人に寄す」 【訂正】連作歌曲「遥かなる恋人に寄す」Op.98
P.121 28行目 「アリア」【訂正】「アンドロマケのアリア」
P.129 5行目~P.496 23行目 22ヵ所 ラコッツィー行進曲【訂正】ハンガリー行進曲
P.138 31行目 ウィルヘルム・スペリング 【訂正】ヴィルヘルム・シュペリング
P.139 4行目 ウィルヘルム・スペリング 【訂正】ヴィルヘルム・シュペリング
P.149 37行目 アルベート・ライス 【訂正】アルバート・ライス
P.152 30行目 アレクサンドル・キプニス 【訂正】アレクサンダー・キプニス
P.153 4行目 ルイーズ・マルク=リューダース 【訂正】ルイーゼ・マルク=リューダース
P.153 15行目 ルイーズ・マルク=リューダース 【訂正】ルイーゼ・マルク=リューダース
P.153 21・28行目 ヴィルヘルム・ツィテック 【訂正】ヴィレーム・ジーテク
P154 5・16行目アルベート・ライス【訂正】アルバート・ライス
P.154 7・11・18・22行目 ヴィルヘルム・ツィテック 【訂正】ヴィレーム・ジーテク
P.154 30・42行目 グスタフ・レーディン 【訂正】グスタフ・ロディン
P.154 31行目 ウィルヘルム・スペリング 【訂正】ヴィルヘルム・シュペリング
P.155 8行目 ヴィルヘルム・ツィテック 【訂正】ヴィレーム・ジーテク
P.155 15行目 ルイーズ・マルク=リューダース 【訂正】ルイーゼ・マルク=リューダース
P.156 4行目 ウィルヘルム・スペリング 【訂正】ヴィルヘルム・シュペリング
P.156 12行目 アレクサンドル・キプニス 【訂正】アレクサンダー・キプニス
P.159 18行目 アレクサンドル・キプニス 【訂正】アレクサンダー・キプニス
P.163 22 行目 第2曲「音楽師」【訂正】第3曲「語らぬ愛」
33 行目 異教徒たちは荒れ回り 【訂正】なぜ国々は激しく怒るのか?
36 行目 「待ち伏せ」 【訂正】3つのバラードOp.49より第1曲「待ち伏せ」
39 行目 【訂正】歌曲集Op.9より第5曲「霊界の生活」
40 行目 【訂正】3つのバラードOp.116より第3曲「幽霊の湖」
P.172 23行目 エディット・ヴァルカー【訂正】エディス・ウォーカー
P.171 28・30行目 ルーゼ・ウィラー【訂正】ルイーゼ・ヴィラー
P.174 1行目 マーラー/歌曲 曲名不明 【訂正】
子供の魔法の角笛より第1曲「番兵の夜の歌」
子供の魔法の角笛より第5曲「この世の生活」
子供の魔法の角笛より第7曲「ラインの伝説」
P.175 23行目 エディット・ヴァルカー 【訂正】エディス・ウォーカー
P.195 14行目 フリダランゲン=ランゲンドルフ(A) 【訂正】フリーダ・ランゲンドルフ(Ms)
P.229 41行目 ヴィルヘルム・ウィシク 【訂正】ヴィルヘルム・ヴィッシアーク
P.275 9行目 リー・グートハイル=ショーダー 【訂正】マリー・グートハイル=ショーダー
P.277 9行目 リー・グートハイル=ショーダー 【訂正】マリー・グートハイル=ショーダー
P.278 16行目 リー・グートハイル=ショーダー 【訂正】マリー・グートハイル=ショーダー
P.284 3行目 ルミーネ・キッテル【訂正】ヘルミーネ・キッテル
P.298 23行目 ハンス・ドイプファー【訂正】ハンス・デプサー
P.360 35行目 【削除】ベルリオーズ/「ローマの謝肉祭」序曲
P.391 42行目 プロローグ【訂正】序曲と「プロローグ」
P.395 27・40行目 ワルツワルツ【訂正】ワルツ
P.396 30~33行目【削除】エルゼ・ライケンスの2曲 【差換】モーツァルト/ピアノ協奏曲第20番ニ短調K.466 ブルーノ・ワルター(P)
P.396 37行目 【訂正】ソプラノとオーケストラの為のコンサートアリア「不幸な女よ」
P.396 38行目 「さようなら」【訂正】ジャンヌ・ダルクの別れのアリア「そう、これは神の御心だ!」
P.408 10行目 ピアノ協奏曲短調【訂正】ピアノ協奏曲ニ長調
P.409 7行目 1938/3/7 市立劇場 アイントホーフェン【訂正】1938/3/10コンセルトヘボウ アムステルダム
【追加】1937/3/7 市立劇場 アイントホーフェン
ハイドン/交響曲第86番ニ長調Hob.I:86
モーツァルト/ピアノ協奏曲第23番イ長調K.488
ブルーノ・ワルター(P)
ベートーヴェン/交響曲第7番イ長調Op.92
P.493 38行目 私はこの世に捨てられて 【訂正】我はこの世に忘れられて
P.529 42行目 K・ロウズ/エドワード【訂正】カール・レーヴェ/「3つのバラード」Op.1より第1曲「エドワード」
P.544 38行目 【削除】マーラー/歌曲集「子供の不思議な角笛」
P.549 33行目 【削除】ムソルグスキー/「即興曲」
P.555 29行目 ブロニスラ・フーベルマン 【訂正】ブロニスラフ・フーベルマン
P.575 5行目 【追加】アントン・フックス(Br) Anton Fuchs
P.576 47行目 エミール・グリフツ 【訂正】エミール・グリフト
P.578 7行目 【削除】クーネル(Ms) K?hnel
P.583 35行目 ellatta Walter 【訂正】Marietta Walter
P.584 31行目 【削除】ミカ・クーネル(Ms) Mika K?hnel
P.585 31行目 ルイーゼ・ペラード=ペッツル(S) 【訂正】ルイーゼ・ペラール=ペッツル(S)
P.586 3行目 【追加】ワインガルトナー=マルセル(S) Weingartner-Marcel